Aktualności

Prezentacja wyników naszych prac w sezonach 2019 - 2021

PnN

01.06.2021

Serdecznie zapraszamy na konferencję "Polacy nad Nilem, sezony 2019–2021”, w ramach której zostaną zaprezentowane wyniki naszych prac w Świątyni Hatszepsut w Deir el Bahari oraz w grobowcu z okresu Średniego Państwa na terenie Asasifu północnego:

 

Patryk CHUDZIK, Królewskie świątynie w Deir el-Bahari. Badania CAŚ UW w latach 2020-2021.

 

Anastasiia STUPKO-LUBCZYNSKA, Dekoracja komory grobowej Meru (TT 240): dokumentacja i interpretacja

 

Konferencja, współorganizowana przez Katedrę Archeologii Egiptu i Nubii na Wydziale Archeologii UW i Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW, odbędzie się w dniach 21.-23. czerwca 2021, na platformie Google Meet.

Pełny program konferencji można znaleźć na stronie:

 

http://polacynadnilem.uw.edu.pl/

http://polacynadnilem.uw.edu.pl/wp-content/uploads/sites/381/2021/06/PnN-2021-program-2021-06-18_2.pdf

 

Nowy projekt egiptologiczny w świątyni Hatszepsut

3.03.2021

 

Poznajcie nowego członka naszego zespołu – w sezonie wiosennym 2021 Yun Wong (Uniwersytet w Toronto) rozpoczął w naszej świątyni swój projekt badawczy, zatytułowany "Analysing the Destruction of Hatshepsut's Monuments". Projekt jest realizowany w ramach prestiżowego stypendium przyznawanego przez Egypt Exploration Society.

 

 

Więcej informacji na temat projektu Yuna można znaleźć na stronie

https://www.ees.ac.uk/analysing-the-destruction-of-hatshepsuts-monuments

 

 

 

Nasi reprezentanci na międzynarodowej konferencji ‘Stone Canvas’: towards a better integration of ‘rock art’ and ‘graffiti’ studies in Egypt and the Sudan

9.11.2019

 

Konferencji w Kairze ciąg dalszy! W najbliższych dniach zapraszamy serdecznie na konferencję ‘Stone Canvas’ organizowaną wspólnie przez Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW i Institut français d’archéologie orientale du Caire (IFAO). Konferencja odbywać się będzie 10-12 listopada 2019 r. w Kairze.

 

Referaty na temat Świątyni Hatszepsut zaprezentowane zostaną 11 listopada, w siedzibie Stacji Badawczej Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW:

 

9.50 Aleksandra Pawlikowska-Gwiazda, Spatial Distribution of Christain Symbols and Inscriptions in the Temple of Hatshepsut (Deir el-Bahari)

 

11.00 dr Andrzej Ćwiek, The Temple of Hatshepsut ar Deir el-Bahari: an Ancient Facebook.

 

Więcej informacji na temat konferencji można znaleźć na stronach:

 

https://pcma.uw.edu.pl/en/2019/10/28/conference-stone-canvas-programme/

https://www.ifao.egnet.net/recherche/operations/op19419/

 

Członkowie naszego zespołu na XII Międzynarodowym Kongresie Egiptologicznym

2019-10-17

 

Z dumą ogłaszamy, że sześciu członków naszego zespołu zaprezentuje wyniki swoich badań podczas XII Międzynarodowego Kongresu Egiptologicznego, który odbędzie się 3–8 listopada 2019 r. w Kairze: 

 

https://egymonuments.gov.eg/events/twelfth-international-congress-of-egyptologists-ice-xii/

 

 

 

Poniedziałek, 4. listopada:

- 14.00 Dr. Edyta Kopp, Reconstructing a Divine World. Processions of Gods from the Temple of Hatshepsut in Deir el-Bahari.

 

Wtorek, 5. listopada:

- 12.00 Dr. Jadwiga Iwaszczuk, Deir el-Bahari Projects Online.

 

Środa, 6. listopada:

- 16.30 Katarzyna Kapiec, The Southern Room of Amun Project: Results of the Study on its Decoration and Function in the Temple of Hatshepsut at Deir el-Bahari.

- 17.00 Dr. Ewa Józefowicz, New Light on Hatshepsut’s Portico of Obelisks.

- 17.30 Dr. Filip Taterka, Hatshepsut’s Punt Reliefs: Their Structure and Function.

 

Piątek, 8. listopada:

poster –

Adrianna Madej, The Gate of the Complex of the Royal Cult in the Temple of Hatshepsut at Deir el-Bahari. The Meaning of the Iconographic Decoration of Jambs.

 

 

Członkowie naszego zespołu na konferencji 'Current Research in Egyptology'

W tym roku konferencja Current Research in Egyptology odbędzie się w Alcalá de Henares (Hiszpania),

w dniach 17–21 czerwca, 2019 r.

 

Kilkoro członków naszej Ekspedycji przedstawi tam wyniki swoich badań:

 

Wtorek, 18. czerwca (referaty):

 

10.30-11.00, Room 3: 3M

dr Filip Taterka, The Land of Punt: To the South or to the East of Egypt?

 

11.30-12.00, Room 2: Conf. Internacionales

Katarzyna Kapiec, Erasures of Hatshepsut’s Depictions Based on the Example of the Southern Room of Amun in the Temple of Hatshepsut at Deir el-Bahari

 

środa, 19. czerwca:

 

12.30-13.15 (poster)

Adrianna Madej, Dedicatory Inscription in the Hatshepsut Complex of the Royal Cult – Meaning and Role 

 

Więcej informacji na temat konferencji można znaleźć TUTAJ

http://cregyptology.org.uk/?page_id=3837

 

 

Zapraszamy na nową stronę internetową!

Zapraszamy na nową stronę internetową www.debprojects.uw.edu.pl, na której znajdą Państwo informacje o wszystkich polskich projektach prowadzonych w rejonie Deir el-Bahari:

 - świątynia Hatszepsut

 - świątynia Totmesa III

 - świątynia Totmesa I

 - projekt Asasif

 

Oprócz strony internetowej, która jest jeszcze w budowie, zapraszamy na Facebooka do śledzenia fanpage'y Misji Hatszepsut i Projektu Asasif.

 

 

Wyjątkowe przedstawienia ptaka sekretarza zidentyfikowane w światyni Hatszepsut w Deir el-Bahari!

Wśród produktów sprowadzonych do Egiptu w wyniku wyprawy do Puntu zorganizowanej przez Hatszepsut zobaczyć można dużego ptaka, którego identyfikacja sprawiała kłopot badaczom od czasu odkrycia reliefów w 1858 r. Ze względu na stosunkowo duże rozmiary ptaka sugerowano, że może chodzić o żurawia, jednak identyfikacji tej nie można było potwierdzić z powodu złego stanu zachowania tej części ściany. W czasie dokumentacji reliefów z Portyku Puntu nasz kolega Filip Taterka dostrzegł drugie, nieznane wcześniej przedstawienie tajemniczego ptaka. To ostatnie zachowane było w lepszym stanie, dzięki czemu udało się stwierdzić, że mamy tu do czynienia z przedstawieniem sekretarza (łac. Sagittarius serpentarius). Ponieważ sekretarz jest gatunkiem występującym wyłącznie w Afryce, odkrycie to jest niezwykle istotne dla dyskusji na temat lokalizacji krainy Punt. Co więcej, przedstawienia sekretarza z Deir el-Bahari to jedyne znane dziś wizerunki tego ptaka z okresu faraońskiego. Więcej informacji o odkryciu Filipa Taterki znaleźć można na stronach:

 

informacja prasowa w języku polskim:

http://www.pap.pl/aktualnosci/news,1456794,polski-egiptolog-odkryl-w-swiatyni-hatszepsut-sekretarza.html

http://naukawpolsce.pap.pl/aktualnosci/news%2C29918%2Cpolski-egiptolog-odkryl-w-swiatyni-hatszepsut-sekretarza.html

 

informacja prasowa w języku angielskim:

http://www.pap.pl/en/news/news,1457007,polish-egyptologist-discovers-unique-depictions-of-secretary-bird.html

Konferencja "Programy badawcze w Deir el-Bahari"

Zapraszamy na konferencję "Programy badawcze w Deir el-Bahari" podsumowującą bieżące działania misji.

Konferencja odbędzie się we czwartek, 24 maja w godz. 9.00–16.30, w siedzibie Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej im. K. Michałowskiego UW, Nowy Świat 4, sala 135 (I piętro).

Szczegółowy program konferencji:

9 – 9.10 - Otwarcie Konferencji – Dyrekcja Centrum

Sesja 1
Przewodniczy Monika Dolińska

9.10 – 9.30
Zbigniew E. Szafrański (PCMA) "O programach badań w świątyni Hatszepsut, o dokumentacji obiektów i tekstów"

9.30 – 9.50
Franciszek Pawlicki (PCMA) Główne Sanktuarium Amona-Re świątyni Hatszepsut: „Iluminacja sanktuarium wewnętrznego”

9.50 – 10.10
Katarzyna Kapiec (IKŚiO) "Południowe Pomieszczenie Amona świątyni Hatszepsut - stan badań"

10.10 – 10.30
Ewa Józefowicz (IKŚiO), Maria Lulkiewicz „Portyk Obelisków świątyni Hatszepsut - 2018”, egiptologia i konserwacja

10.30 – 10.50
Filip Taterka (IKŚiO) „Nowości z Portyku Puntu świątyni Hatszepsut”  

10.50 – 11.10 – PRZERWA

Sesja 2
Przewodniczy Jadwiga Iwaszczuk

11.10 – 11.30
Ada Madej (IKŚiO) „Inskrypcja fundacyjna Hatszepsut - ściana zachodnia Dziedzińca Kompleksu Kultu Królewskiego”

11.30 – 11.40
Katarzyna Kasprzycka (IA UW) „Rekonstrukcja baz piaskowcowych sfinksów królowej Hatszepsut”

11.40 – 11.50
Andrzej Sośnierz "Problematyka rekonstrukcji sfinksów Hatszepsut"

11.50 – 12.10
Andrzej Kwaśnica „Usytuowanie dodatkowego rzędu kolumn po wschodniej stronie Górnego Dziedzińca w świetle badań nad architrawami świątyni Hatszepsut”

12.10 – 12.30
Mirosław Barwik (IA UW) „Wyprawa nubijska Hatszepsut – inskrypcja ze świątyni w Deir el-Bahari”

12.30 - 12.50
Teresa Dziedzic (PW) „Badania architektoniczne świątyni Hatszepsut”

12.50 – 13.10
Maciej Pawlikowski (AGH) „Górnicze techniki kucia grobów w Zachodnich Tebach”

13.10 – 14.30 - PRZERWA OBIADOWA

Sesja 3
Przewodniczy Zbigniew E. Szafrański

14.30 – 14.50
Jadwiga Iwaszczuk (IKŚiO) "Sceny wojenne ze świątyni Tutmozisa I w Gurna"

14.50 – 15.00
Monika Dolińska (MNW) „Świątynia Tutmozisa III – stan badań”

15.00 – 15.10
Mariusz Caban (PW) "Nowy depozyt fundacyjny Tutmozisa III"

15.10 – 15.30
Dawid F. Wieczorek  "Stacja na Barkę kompleksu świątyni Hatszepsut w Deir el-Bahari - jej pozostałości i ich ponowne odkrycie"

15.30 – 15.50
Rajmund Gazda „Wymogi konserwatorskie w świątyni Hatszepsut”

15.50 – 16.00
Wojciech Myjak, Dorota Rudzińska „Konserwacja antycznych fragmentów Kolosów Dolnego Portyku świątyni Hatszepsut”

16.00 – 16.30 – dyskusja, podsumowanie Konferencji

Kolejny wykład o świątyni Hatszepsut

Zapraszamy na kolejny wykład o świątyni Hatszepsut, tym razem w Polsce. Szczegóły na plakacie poniżej.

 

Wykład dr. Zbigniewa E. Szafrańskiego o świątyni

Wykład dr. Zbigniewa E. Szafrańskiego o najnowszych pracach Polskiej Misji odbędzie w poniedziałek 16 kwietnia w hotelu Thebes w Luksorze. Serdecznie zapraszamy!